Perché i camionisti che trasportano legname si alzano prima degli studenti zen

Nell’alto sedile, prima dell’alba, oscurità,
I mozzi tirati a lucido brillano
E la splendente marmitta diesel
Produce calore e vibra
Su per Tyler Road, in salita,
Fino ai tagliaboschi di Poorman creek.
Trenta miglia di polvere.

Non esiste un’altra vita.

 da L'isola della tartaruga - taraduzione C. D'Ottavi