AVVERTIMENTO
Wislawa Szymborska

Non portate nel cosmo i burloni,
non ve lo consiglio.

Quattordici pianeti morti,
qualche cometa, due stelle,
e già durante il viaggio per la terza
i burloni cambieranno umore.

Il cosmo è quel che è,
ossia perfetto.
E i burloni non glielo perdoneranno mai.

Nulla li rallegrerà:
non il tempo-giacché troppo eterno
non la bellezza-giacché senza pecche,
non la gravità-giacché non si lascia volgere in scherzo

Tutti saranno ammirati,
loro sbadiglieranno.

Sulla rotta per la quarta stella
sarà peggio ancora.
Sorrisi acidi,
disturbi del sonno e dell’equilibrio,
discorsi stupidi:
che il corvo col formaggio nel becco,
che le mosche sul ritratto di sua maestà
o la scimmia nel bagno
-be’, si, quello era vivere.

Limitati.
Preferiscono il giovedì all’infinito.

Primitivi.
Preferiscono una nota stonata alla musica delle sfere
Stanno benissimo nelle fessure tra
teoria e pratica,
causa ed effetto,
ma qui non è la Terra e tutto combacia.

Sul trentesimo pianeta
(in quanto desolazione ineccepibile)
rifiuteranno perfino di uscire dalle cabine,
vuoi per un mal di testa, vuoi per un dito che duole.

Che imbarazzo e che vergogna
Tutti quei soldi buttati nel cosmo