Questi gli auguri dell'altra madre che io ho Etain per il solstizio invernale. Una poesia di Milosz (Héron) che vorre diventasse una preghiera semplice per me e per le persone che amo. Un buon proposito buono di questi tempi.

L'amore significa imparare a vedersi
come si guardano le cose lontane
perché sei solo una cosa fra molte.
Chi vede così guarisce il proprio cuore,
senza saperlo, da vari mali -
un uccello e un albero gli dicono: Amico.
Dopo si desidera trattare se stesso e le altre cose
in modo che siano sempre nello splendore della maturità.