Diciamo che l'ultimo tabù da quando mancano i correttori nei giornali è caduto. Era già capitato ( a me) di notare refusi negli occhielli e anche nei titoli. Ma sabato ho visto su laRepubblica questa pubblicità che ha le sue migliaia di euro di costo (di un libro che immagino anche interessante, quello della Armanino) e il tabù ultimo crolla. Qui a mancare è lo sguardo di tanti e non del giornale (ovvio) ma è uno sguardo su poche parole e su un costo economico non indifferente. A guardare le cose da vicino...finisce per essere una tetra profezia.

Metti in versi la vita, trascrivi
fedelmente, senza tacere
particolare alcuno, l’evidenza dei vivi.

Ma non dimenticare che vedere non è
sapere, né potere, bensì ridicolo
un altro voler essere che te.

Nel sotto e nel soprammondo s’allacciano
complicità di visceri, saettando occhiate
d’accordi. E gli astanti s’affacciano

al limbo delle intermedie balaustre:
applaudono, compiangono entrambi i sensi
del sublime - l’infame, l’illustre.

Inoltre metti in versi che morire
è possibile più che nascere
e in ogni caso l’essere è più del dire.

(Giovanni Giudici)